III. O Desenlace

Três meses após o julgamento, Chica Chiconovna Franciscaia se suicidou, sem deixar bilhete ou qualquer tipo de explicação, ao tomar uma chávena - ah, ironia fatal! - repleta de veneno de rato.

Gato Gatovitch Felinosov abandonou o século ao cabo de um ano do veredicto, pouco mais ou menos, e entrou para um mosteiro onde, dizem, atualmente é uma espécie de staretz ou coisa que o valha.

No asilo em que estou e tantos anos após o terrível incidente, escrevo estas páginas na intenção de me livrar da ira de Deus, que espero para breve, pois estou desenganado pelos médicos.

Que o mundo e a posteridade saibam, portanto, ter sido eu o autor do crime de R… e que, no instante mesmo em que tenho esta pena na mão, um inocente cumpre a sentença em meu lugar na fria e distante Sibéria.